Jumat, 02 Mei 2014

Ole O Ina Nona

Lagu daerah wajib yang selalu dinyanyikan waktu SD, entah di saat bermain, di dalam kelas, atau saat ujian praktek kesenian.

Berikut liriknya :

Ole o Ina Nona
O bai pare o Ina Nona
Ole o Ama Peke
O bana manu o Ama Peke
Gu'a dena ropo-ropo
Oa le'u pano an
Le Habi Gete an
Walong bin ko e'on bin

Lau ne di le an
Hama ne du gase galeng
Telan reta di waen pehan
Hugu wawa di ora lun

Terjemahan bebas dari saya :

Oh Ibu
Tumbuklah beras, Ibu
Oh Ayah
Berburulah ayam, Ayah
Cepatlah masak
Aku makan lalu pergi
Ke Habi Gete
Entah pulang atau tidak

Pergi ke pantai
Pasir berserakan terinjak
Mendongak dengan muka sendu
Menunduk dengan isak tangis

*mudah-mudahan tulisan ini menjadi salah satu arsip budaya, untuk masa datang :D

17 komentar:

  1. epang gawang, ini sangat bermanfaat. apalagi untuk kita di tanah rantau

    BalasHapus
  2. Terima kasih telah membantu tugas saya

    BalasHapus
  3. Terima kasih telah membantu tugas saya

    BalasHapus
  4. Mantap!! Tks brother. Sangat membantu sy🙏🙏🙏

    BalasHapus
  5. Siapa pencipta lagu jni

    BalasHapus
  6. Empang gawang. tapi saya tidak bisa menemukan apa yang saya cari

    BalasHapus
  7. Google katanya bisa bantu orang tapi kok nyari tugasnya susah. dasar google bodoh. di tanya lain jawabnya lain. gimana sih

    BalasHapus
  8. Apa makna lagu ini
    Tolong di jelaskan 🙏

    BalasHapus
  9. Minta not lagunya

    BalasHapus